Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Мы сейчас переживаем огромное историческое унижение». Светлана Алексиевич встретилась с беларусами — рассказываем главное
  2. С 1 июля заработает очередное пенсионное изменение. Рассказываем, что важно об этом знать
  3. «Украинские друзья, вы не одни». Как в мире отреагировали на конфликт Зеленского с Трампом
  4. Госсекретарь США заявил, что Зеленский должен извиниться за то, что «превратил переговоры в фиаско»
  5. Россия требует от Украины сдать несколько крупных городов, которые у нее нет шансов захватить, а вместе с ними и более миллиона жителей
  6. Путин вновь заговорил о «Новороссии» как «неотъемлемой» части России. Какие украинские регионы, по его мнению, в нее входят
  7. Беларусов выгоняли из Польши, а поток в обратную сторону было не сдержать. Вспоминаем послевоенный обмен народами — о нем знают не все
  8. The Washington Post: Администрация Трампа рассматривает остановку военной помощи Украине
  9. Зеленский досрочно покинул Белый дом: совместная пресс-конференция президентов отменена, соглашение о полезных ископаемых не подписано
  10. Редкоземельная путаница: объясняем, почему Трамп требует от Украины то, чего у нее нет, и что у нее есть на самом деле
  11. ISW: Украина усиливает сотрудничество с Южной Кореей на фоне углубления связей между Россией и Северной Кореей
  12. «Я не играю тут в карты». Зеленский вступил в перепалку с Трампом и Вэнсом в Вашингтоне
  13. «Стены дрожали». В Минске прозвучал грохот, похожий на звуки от двух взрывов, — вот что известно
Чытаць па-беларуску


Из списка «экстремистских» материалов исключили два сборника произведений Винцента Дунина-Мартинкевича, пишет телеграм-канал «Вясна Брэст».

Классик беларусской литературы Винцент Дунин-Марцинкевич. 1860-1861 годы. Фото: Антон Прушинский, wikimedia.commons.org
Классик беларусской литературы Винцент Дунин-Мартинкевич. 1860-1861 годы. Фото: Антон Прушинский, wikimedia.commons.org

Полгода на сайте Мининформа значилось, что это «экстремистские материалы» в соответствии с решением Житковичского суда от 8 ноября 2023 года. Однако в обновленной версии «списка экстремистских материалов» вместо наименования книг написано «отменено» и уточняется: предыдущее решение отменил президиум Гомельского областного суда 11 марта 2024 года.

Речь идет о двух томах, выпущенных госиздательством «Мастацкая літаратура» в 2007 и 2008 годах:

  • Збор твораў. У 2 т. Т. 1. Драматычныя творы, вершаваныя аповесцi i апавяданнi / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., прадм., перакл. і камент. Я. Янушкевiча. — Мiнск: Маст. лiт., 2007. — 494 с.: [16] л. iл. (обоснование — «в издании выявлено схожее предисловие Язэпа Янушкевича»);
  • Збор твораў. У 2 т. Т. 2. Вершаваныя аповесцi i апавяданнi, вершы, публiцыстыка, лiсты i пасланнi, пераклады, Dubia / Вiнцэнт Дунiн-Марцiнкевiч; уклад. з тэкст. падрыхт., пер/ Я. Янушкевiча. — Мiнск: Маст. лiт., 2008. — 598 с.: [16] л. iл. (из-за того, что в издании «выявлены схожие тексты произведений „Плывуць вятры“ и „Гутарка старога дзеда“, приписываемые В. Дунину-Мартинкевичу, включенные в заключительную часть под названием Dubia»).
Скриншот из списка "экстремистских" материалов. Скриншот: t.me/viasna_brest
Скриншот из списка «экстремистских» материалов. Скриншот: t.me/viasna_brest

Напомним, предисловие Язэпа Янушкевича к книге Дунина-Мартинкевича из серии «Беларускі кнігазбор», а также стихи классика «Плывуць вятры» и «Гутарка старога дзеда» от 1861 года были признаны «экстремистскими материалами» в августе 2023 года. Также в «экстремистский» список попали еще четыре книги «Беларускага кнігазбора» — произведения Владимира Некляева, Ларисы Гениюш, Натальи Арсеньевой и Лидии Арабей.

Винцент Дунин-Мартинкевич — писатель и драматург, классик беларусской литературы. Его подозревали в участии в восстании 1863−1864 годов и написании революционных прокламаций. Некоторое время был заключен в минскую тюрьму. Автор оперных либретто «Рэкруцкі набор», «Спаборніцтва музыкаў», «Ідылія», поэм «Гапон», «Купала», стихотворных повестей «Вечарніцы», «Шчароўскія дажынкі», комедий «Пінская шляхта», «Залёты» и других произведений.