Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Клиенты мобильных операторов радовались, что «отбили» безлимитные тарифные планы. А теперь для них появилась еще одна новость
  2. Чиновники собираются ввести новое основание для «административки». Рассказываем, кому может грозить штраф до 8400 рублей
  3. Будет ли Украина бомбить Беларусь, если с нашей территории снова пойдут россияне? Спросили у Михаила Подоляка
  4. Помните экс-директора «Белтелекома», которого осудили по «делу Втюрина»? Узнали, где он работает после освобождения
  5. Исследователи грозят, что некоторые профессии скоро исчезнут. Вспоминаем фактически уже «вымершие» (возможно, разбудим ностальгию)
  6. Умер беларусский бизнесмен, создатель бренда нижнего белья Serge Сергей Атрощенко
  7. Ложь, угрозы и требования: эксперты о касающихся Украины публичных заявлениях Путина на ПМЭФ
  8. «Никогда не жалею о том, что сделала». Поговорили с легендой беларусского нацотбора на «Евровидение», спевшей «Дуй на меня, дуй»
  9. ГУБОПиК пришел с обысками в офисы кол-центров, продававших БАДы, — задержано 56 человек по всей стране
  10. На границе с Литвой очереди автобусов — ждать приходится по 10−12 часов. «Зеркало» узнало у литовских пограничников, в чем дело
  11. Прибыльное госпредприятие не «поделилось» с бюджетом. Нагрянула проверка с участием ГУБОПиК
  12. До прошлого года жил в нищете и был никому не нужен, но теперь обрел признание и миллионы долларов. Кто этот художник родом из Беларуси
  13. Силовики потребовали от Польши выдать беларуса, который участвовал в протестах. Статью указали не «политическую» — вот что решил суд
  14. «То, что люди на него накинулись, факт». В аптеках Минска смели российский аналог «Оземпика» — узнали подробности


В соцсетях получила популярность игра Wordle, в которой нужно угадать слово за шесть попыток. Минский программист и лингвист-любитель Дима создал ее белорусскоязычную версию. Уже пробовали сыграть?

Фрагмент игры "Ўордлі"
Фрагмент игры «Ўордлі»

Оригинал Wordle на английском создал британец Джош Уордл во время локдауна. Британец и его девушка всерьез увлеклись головоломкой New York Times Spelling Bee и кроссвордом издания, пишет The New York Times,

— Поэтому я хотел придумать игру, которая ей понравится, — говорит Уордл.

Спустя два месяца после релиза в игру каждый день играют 300 тыс. человек.

По правилам, игрок должен за шесть попыток угадать слово дня из пяти букв. Для этого он пишет свое придуманное слово. Буквы этого слова подсвечиваются определенным цветом. Зеленым — если буква есть в загаданном слове и ее позиция определена правильно. Желтым — если такая буква есть, но она стоит в другом месте. И серым — если такой буквы нет в загаданном слове. После этого он делает следующую попытку: придумывает новое слово и смотрит, как отреагирует система. У него есть шесть попыток отгадать слово.

Затем появилась русскоязычная версия игры — за первую неделю в нее сыграли 100 тыс. пользователей.

На этой неделе появился и вариант на белорусском языке под названием Ўордлі. Автор рассказал CityDog.by, что работа над ней заняла у него два дня.

— Технически это скорее перевод оригинальной игры, чем собственная разработка: почти весь код позаимствован в оригинале. Некоторое время потребовалось, чтобы собрать список слов, здесь очень помогли ресурсы slounik.org и knihi.com.

Дима вручную прошел по 3 тыс. слов, а также удалил сложные термины и редкие выражения. Сейчас загадано может быть около 1 500 слов, а в качестве догадок от игрока принимаются примерно 9 тыс. слов.

Играть в белорусский вариант можно тут.