Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Госсекретарь США заявил, что Зеленский должен извиниться за то, что «превратил переговоры в фиаско»
  2. Беларусов выгоняли из Польши, а поток в обратную сторону было не сдержать. Вспоминаем послевоенный обмен народами — о нем знают не все
  3. «Я не играю тут в карты». Зеленский вступил в перепалку с Трампом и Вэнсом в Вашингтоне
  4. С 1 июля заработает очередное пенсионное изменение. Рассказываем, что важно об этом знать
  5. Редкоземельная путаница: объясняем, почему Трамп требует от Украины то, чего у нее нет, и что у нее есть на самом деле
  6. «Мы сейчас переживаем огромное историческое унижение». Светлана Алексиевич встретилась с беларусами — рассказываем главное
  7. «Дело не во мне». Зеленский объяснил, что его задело во время спора с Трампом перед камерами
  8. Как выглядят обложки мировых газет после исторической перепалки Трампа и Зеленского (беларусские вас не удивят)
  9. The Washington Post: Администрация Трампа рассматривает остановку военной помощи Украине
  10. Россия требует от Украины сдать несколько крупных городов, которые у нее нет шансов захватить, а вместе с ними и более миллиона жителей
  11. Путин вновь заговорил о «Новороссии» как «неотъемлемой» части России. Какие украинские регионы, по его мнению, в нее входят
  12. «Украинские друзья, вы не одни». Как в мире отреагировали на конфликт Зеленского с Трампом
  13. «Стены дрожали». В Минске прозвучал грохот, похожий на звуки от двух взрывов, — вот что известно
  14. Зеленский досрочно покинул Белый дом: совместная пресс-конференция президентов отменена, соглашение о полезных ископаемых не подписано
  15. ISW: Украина усиливает сотрудничество с Южной Кореей на фоне углубления связей между Россией и Северной Кореей
Чытаць па-беларуску


Бывшая помощница учителя начальной школы в Великобритании получила восемь лет тюрьмы за то, что совратила десятилетнего ученика много лет назад. Об этом сообщает BBC.

Фото: North Yorkshire Police
61-летняя Дениз Повалл. Фото: North Yorkshire Police

61-летнюю Дениз Повалл признали виновной в груминге, подстрекательстве ребенка к сексу, в сексе с ним и сексуализированном насилии. Преступления произошли в 2000-х годах, когда она работала в школе в городе Харрогит.

Следствие установило, что Повалл организовала «порочную и преднамеренную» кампанию по совращению ученика. Она написала ему множество сообщений, завалила подарками, а затем совершала с ним «многочисленные половые акты».

«То, что мы обнаружили, можно охарактеризовать как злобное продолжительное сексуальное насилие над ребенком со стороны педофила», — сказала во время судебного заседания детектив Элисон Моррис, которая занималась расследованием.

Обвиняемая в суде не признала свою вину.

Отмечается, что о преступлениях стало известно лишь недавно, поскольку потерпевший решился рассказать обо всем только спустя много лет.